thân tín

Friendly

Từ "thân tín" trong tiếng Việt có nghĩa là gần gũi và có thể tin cậy được. Khi chúng ta nói về một người nào đó là "thân tín," điều này thường ám chỉ rằng người đó có mối quan hệ thân thiết và đáng tin cậy, có thể là bạn bè, đồng nghiệp, hoặc những người mà chúng ta có thể chia sẻ những bí mật, thông tin quan trọng mà không lo bị phản bội.

Cách sử dụng

1. Sử dụng thông thường:

   • Ví dụ: "Tôi rất tin tưởng vào người bạn thân tín của mình." (Tôi có một người bạn mà tôi tin tưởng rất nhiều.)

2. Sử dụng trong văn cảnh trang trọng:

   • Ví dụ: "Ông ấy là người thân tín của giám đốc, luôn hỗ trợ trong mọi quyết định." (Người này có mối quan hệ gần gũi và đáng tin cậy với giám đốc.)

Các biến thể và từ liên quan

• Thân thiết: Có nghĩa là mối quan hệ gần gũi, thân mật nhưng không nhất thiết phải có yếu tố tin cậy như "thân tín." Ví dụ: "Chúng tôi là bạn thân thiết từ nhỏ."
• Tin cậy: Có nghĩa là có thể dựa vào, có thể tin tưởng, nhưng không nhất thiết là mối quan hệ gần gũi. Ví dụ: "Cô ấy là một người rất tin cậy trong công việc."

Từ đồng nghĩa

• Bảo đảm: Có thể được sử dụng trong một số trường hợp tương tự, nhưng thường mang nghĩa bảo đảm hơn là chỉ mối quan hệ.
• Người bạn đáng tin cậy: Một cách diễn đạt khác để nói về một người "thân tín."

Nghĩa khác

Từ "thân tín" chủ yếu chỉ mối quan hệ gần gũi và đáng tin cậy. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, nó có thể được dùng để chỉ những người có vai trò quan trọng trong một tổ chức hoặc trong một mối quan hệ nào đó (ví dụ: "thân tín của lãnh đạo").

Kết luận

"Thân tín" là một từ dùng để chỉ những mối quan hệ không chỉ gần gũi mà còn đáng tin cậy. Khi sử dụng từ này, người nghe có thể hiểu rằng bạn đang nói về một người mà bạn có thể chia sẻ mọi điều và có thể dựa vào trong những lúc khó khăn.

Academic

1. Gần gụi và có thể tin cậy được.